CM memo - 148

・マクドナルド フランス --- 「日々」

　

日々の色々な営みや行動、感情には必ず作用を喚起する起点がある。

個人的に色々と感慨深いですが、要はフランス版朝マックの広告でした。

　

ちなみに普段はこういうCMを流しているようですが、この辺は他の国と変わったところはないですね。

・マクドナルド フランス --- 「ハムチーズ キャス・クルート」

普通に美味しそうです。

CM memo - 147

・トヨタ RAV4 --- 「願いは叶うよ」

　

いかにもスーパーボウル向きらしい日和った感が半端無い今年のトヨタのCF。何故か。

そのせいか今年分の人気コマーシャルランクでKIAにガッツリ抜かされることに。

来年は頑張ってね。あと、車の"鼻"を袖で擦るのは何らかのジンクスだそうですが、初めて知りました。

CM memo - 146

・Herbaria --- 「恐怖を溺死させろ」

　

ハーブティーの広告にしては、なんかグロくないですか。

「恐怖を溺死」と直訳しましたが、どちらかというと「不安を洗い流す」の方がニュアンスが良い気がします。